Canada has rejected a last-minute trade proposal from the United States, with Prime Minister Mark Carney declaring that Ottawa will not accept terms it considers unfair and economically damaging, even as the decision threatens to deepen trade tensions with Canada’s...