Canadian Prime Minister Mark Carney has announced retaliatory tariffs against the United States after trade negotiations between the two longtime allies collapsed, escalating an already damaging economic dispute and raising fresh concerns about the future of North American trade relations....