India’s capital woke up under a suffocating blanket of smog on Friday, the latest grim chapter in the city’s annual struggle with hazardous air pollution. With primary schools shuttered, construction activities banned, and older diesel vehicles barred from the streets,...