The reported investigation into Nvidia chief executive Jensen Huang’s relationship with a Chinese businesswoman suspected of working for Beijing has renewed concerns in Washington about the growing sophistication of China’s intelligence operations and their reach into America’s technology, defense and...