Australia’s parliament on Monday censured independent senator Lidia Thorpe after she publicly heckled King Charles III during his October visit to Canberra, reigniting a fierce debate about the monarchy’s role in modern Australia and the colonial legacy of European settlement....