In a stark escalation of rhetoric underscoring the increasingly combustible dynamics of the Middle East, Iran has issued a direct threat to launch long-range ballistic missile and kamikaze drone strikes against the U.S.-U.K. joint military base on Diego Garcia—a strategically...