Shirley Emehelu, New Jersey’s acting secretary of state and a former federal prosecutor, is set to become the state’s next lieutenant governor after Governor Mikie Sherrill selected her to fill the vacancy left by Dale Caldwell, according to people familiar...